Всероссийская федерация плавания
МАУ ЦСШ №1
г.Наро-Фоминск
Плавание в г.Апрелевка
Плавание в Селятино
Всероссийская федерация плавания
МАУ ЦСШ №1
г.Наро-Фоминск
Плавание в г.Апрелевка
Плавание в Селятино
Write a comment
plavanie-nf (Sunday, 28 November 2010 19:45)
Добро пожаловать на сайт!
plavanie-nf (Saturday, 04 December 2010 21:11)
Уважаемые посетители сайта! Просим оставлять отзывы о проектах эмблемы отделения плавания в гостевой книге! Ваше мнение для нас важно!
Арсений Серский (Tuesday, 07 December 2010 08:10)
Тренеры хорошие просто замечательные
Артур Александрович
Надежда Павловна
сазиев руслан (Tuesday, 07 December 2010 19:41)
ну так вообше я бы вторую выбрал.
и вопрос лично от меня почему меня нет в "наша гордость"
???????
Вахрушев Илья (Wednesday, 08 December 2010 06:32)
ЗАто я там страшно получился=( а ты еще будешь, наверное.
Вахрушев Илья (Wednesday, 08 December 2010 06:45)
Посмотрел фотографии, чуть со смеха не умер! это очень весело.....
Поленов Иван (Wednesday, 08 December 2010 19:57)
вообще крутяк у мя 2 взрослый
Тихонов Дима (Thursday, 09 December 2010 16:44)
мне понравилась третья эмблнма, нижняя
Вахрушев Илья (Friday, 10 December 2010 12:28)
Первая эмблема самая классная
Поленов Иван (Friday, 10 December 2010 12:57)
да оксана 1 взрослый выполнила и Руслан есть в наша городость
Илинка Латыпова (Saturday, 11 December 2010 19:41)
мне понравилась эмблемы 1-я и 3-я
Илья Вахрушев (Saturday, 11 December 2010 19:43)
Оксана выполнила первый взрослый только за счет РУслана(без обид)
О. Панченко (Saturday, 11 December 2010 19:58)
Спасибо, с большим удовольствием попутешествовали по сайту.
Эмблема понравилась первая.
Фотографии детей показались не очень удачными - близко к стене детей ставили, от этого фон слишком резкий и навязчивый. Возможно, на фоне воды (на фоне бассейна) было бы удачно снимать.
Без рамки (в виде круга) внизу снимки лучше смотрятся, чем верхние в рамках.
И здорово было бы рекорды видеть на страничке сайта! (сейчас можно только скачать файл)
plavanie-nf (Sunday, 12 December 2010 19:54)
Может быть, кто-то свою эмблему хочет предложить? Присылайте на plavanie-nf@yandex.ru
аня (Monday, 13 December 2010 19:21)
ты слепой???????? ты там 4 сверху
О.Панченко (Monday, 13 December 2010 20:26)
To plavanie-nf
Идея эмблемы есть, но нарисовать... Я не специалист :). Попробую :). До какого числа принимаете предложения?
О.Панченко (Tuesday, 14 December 2010 08:57)
На страничке "Протоколы соревнований" удобно новые документы добавлять сверху. Чтобы хронология была бы обратной: старые документы внизу, новые вверху.
И также удобно размещать новости на главной страничке. Как здесь, например: http://www.fpnr.ru/
Спасибо за интересный и полезный сайт!
О.Панченко (веб-мастер :)
Н-Ф
О.Панченко (Tuesday, 14 December 2010 19:25)
Рисунок эмблемы выслан на plavanie-nf@yandex.ru.
Руденко Маша (Tuesday, 14 December 2010 19:48)
Мне понравилась третья эмблема.
Поленов Иван (Thursday, 16 December 2010 19:07)
1 эмблема лучше
храмова саша (Tuesday, 28 December 2010 21:16)
третья эмблема самая крутая
Болельщик (Tuesday, 28 December 2010 22:02)
Голосую за четвертую
Тихонова Ирина (Thursday, 30 December 2010 11:30)
Уважаемые Надежда Павловна и Артур Александрович!
Юные спортсмены и их родители!
Поздравляю всех Вас с самым волшебным праздником - Новым годом! Желаю здоровья, счастья, любви и исполнения всех самых сокровенных желаний! И конечно же побед и установлении новых рекордов!
викуська усик (Thursday, 30 December 2010 16:49)
самая по моему мнению классная №2
Руденко Маша (Friday, 31 December 2010 17:28)
Старому году оставьте печали,
Забудьте тревоги, обиды, беду —
Только здоровья, успехов и счастья
Я вам желаю в Новом году!
Новых спортивных достижений!!!С Новым годом!!!
Иван Поленов (Saturday, 01 January 2011 20:20)
ВСЕХ С НОВЫМ 2011ГОДОМ
Мирослава (Monday, 10 January 2011 15:08)
На страничке "Наши рекорды" ошибка: девочки 10 лет, 400 м к/п результат 6.35.12 - это мой результат (Низовцева Мирослава :), а не Яны Абилевич. Яна в том заплыве была третья.
Кирик Сильченко (Thursday, 20 January 2011 20:23)
а да точняк точно ошибка ваще сайт суперский класно сделали!!!
Илья Вахрушев (Monday, 24 January 2011 12:16)
Сайт преобразился, приятно посмотреть:) самая хорошая эмблема: №1 №5 №6(1,2)
Настя басалдук (Saturday, 29 January 2011 17:04)
почему меня нету в *наша гордость* у меня как и у мирославы есть 3разряд.
Kirik сильченко (Saturday, 29 January 2011 21:02)
ахахахха вот таак)
Мирослава (Monday, 31 January 2011 15:19)
Настя, у меня уже второй - позавчера на 800 выполнила!
Выздоравливай, приходи сотки плавать в режиме 1.45, и тоже выполнишь!
Кшршлл Сильченко (Thursday, 03 February 2011 19:12)
Вот именно!!! режим ваще серьёзный
Самокишин Алексей (Monday, 07 February 2011 21:23)
Помогите спасти бассей для наших детей. От коррумпированных чинуш
Чинуши отнимают бассейн у детей. Помогите, оставьте свои подписи в письме к президенту http://za-bassein.ru/letter-to-president.html КТО, ЕСЛИ НЕ МЫ, РОДИТЕЛИ??!!?? Заранее спасибо!! И не сочтите за спам!!
Поленов А. (Tuesday, 22 February 2011 22:00)
Поздравляю Артура Александровича и юных пловцов с ДНЕМ ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА!!! Успехов Вам в спорте и учебе.
Кирилл сильченко (Sunday, 27 February 2011 19:55)
спасибо!
Болельщики (Tuesday, 01 March 2011 11:13)
Поздравляем Вахрушева Илью и Сердитых Анну с победами на первенстве Московской области, Седову Юлию с присвоением I разряда по плаванию!
Вахрушев Илья (Tuesday, 01 March 2011 18:48)
а откуда у нас болельшики???
Болельщики (Wednesday, 02 March 2011 08:37)
Друзья,родные,близкие.....
Cильченко Кирилл (Thursday, 03 March 2011 10:55)
Прикольно.
Поленов А. (Tuesday, 08 March 2011 12:19)
С праздником весны Надежду Павловну и юных спортсменок!!! Успехов на дорожках бассейна и в учебе.
О.Панченко (Thursday, 10 March 2011 20:06)
Здорово было бы на сайте разместить объявление о родительском собрании 12-ого марта в 6-ой школе. (А то мы время уже забыли :), а тренировок нет в эти дни :)
Седова Юлия (Sunday, 20 March 2011 17:23)
№3 самая классная)
Вахрушев Илья (Friday, 25 March 2011 19:52)
По мне еблемы №1 и 3 самые отличные!
varhrushev (Sunday, 27 March 2011 09:02)
Эмблема №7
Кирилл Сильченко (Monday, 04 April 2011 21:27)
Эмблема №7
ВАЛЕРИЯ СМИРНОВА (Thursday, 07 April 2011 17:11)
САМАЯ КРУТАЯ ЭМБЛЕМА 3
Иван Поленов (Sunday, 10 April 2011 20:35)
Эмблема номер 7
Мирослава (Wednesday, 13 April 2011 21:14)
Ошибка на странице рекордов: 800 м, девочки 10 лет, 11.26.40 - это Янин результат, а не мой. Я только на следующих соревнованиях его побью :).
валерия смирнова (Friday, 15 April 2011 15:24)
что протоколы не вывесили на 15 16 число очки надо посмотреть ато я не знаю какое у меня место
Андрей полев (Friday, 15 April 2011 17:08)
эмблема номер 5
Саша Храмова (Sunday, 17 April 2011 07:57)
самая красивая эмблема 7
Мирослава (Monday, 18 April 2011 07:07)
В рекордах две ошибки - результат исправили, а фамилию нет. 1) 800 м, девочки 10 лет, 11.26.40 - это Янин результат, а не мой. 2) 200 м. бр., девочки 10 лет, 3.24.41 - это тоже Янин результат, а не Насти Басалдук (ее был предыдущий рекорд).
И еще 200 м на спине, девочки 10 лет, висит мой рекорд (3.16), а Маша Боброва проплыла в субботу за 3.01.17.
Марина Н. (Tuesday, 19 April 2011 17:04)
хорошая эмблема №7
мирослава (Wednesday, 27 April 2011 09:48)
оксане три секунды не хватило до кмс
ДЮСШ-3 (Monday, 02 May 2011 20:07)
Поздравляем Логвинову Оксану и тренеров с удачным выступлением на ФВД! Молодцы!
Валентина (Friday, 13 May 2011 11:18)
уважаемый А.А.от лица родителей детей ваших учеников выражаем не довольствие(о чем говорили не однократно)и просили при проведение внутренних соревнований участников награждать детей грамотами за участие в соревнованиях у детей нет никакого стимула и желание участвовать и бороться за победу.в том году награждали детей младше наших и в этом году тоже Мы считаем что это не правильно по отношению к детям.собирались деньги на развитие секции и в частности на грамоты для соревнований.Уверенны что дети бы были бы гораздо заинтересованны в участие в соревнованиях.Посмотрите на их глаза после соревнований а мы родители должны их успокаивать хотя они выкладываются полностью.
Татьяна (Saturday, 14 May 2011 17:56)
Уважаемые Артур Александрович и Надежда Павловна от лица родителей выражаем благодарность за ваше НЕРАВНОДУШНОЕ отношение к юным спортсменам.
14 мая 2011г. маленькие спортсмены 2004 и 2005 г.р., впервые участвовавшие в соревнованиях, получили дипломы участников соревнований по плаванию "Дельфинёнок" и значок "я плаваю 25 метров".
12 мая 2011г. начинающие спортсмены 2002 и 2003 г.р. получили дипломы участников соревнований по плаванию "Дельфинёнок".
12 и 13 мая призеры среди спортсменов 2002 и 2003 г.р. были награждены медалями и грамотами. Сегодня же был заключительный день соревнований.Все ребята получили дипломы участников соревнований по плаванию "Дельфинёнок", а призеры были награждены медалями и грамотами.
Организация соревнований силами всего лишь двух тренеров и возможно нескольких родителей - на довольно высоком уровне! СПАСИБО!
Елена (Saturday, 14 May 2011 22:29)
Уважаемые Артур Александрович и Надежда Павловна, спасибо большое за проведенные соревнования!!!
Все просто замечательно!
Горбунова Светлана Борисовна (Wednesday, 01 June 2011 20:20)
Спасибо тренерам за профессионализм и терпение к нашим детям. Спасибо за создание сайта, очень информативно , оперативно и просто. Присоединяюсь к тем, кто считает, что детей надо стимулировать, в том числе и награждая их дипломами. Они все-таки должны ощущать зримый результат своего труда, даже если не все еще получается на медаль.Желаю всем новых побед!
Сафронова Оля (Monday, 06 June 2011 16:57)
Мне нравится эмблема №3
Бажуков Алёша (Thursday, 16 June 2011 17:50)
Прикольные эмблемы 3 и 7
Сафронова Оля (Thursday, 16 June 2011 18:04)
Классная эмблема №2
Саша Храмова (Thursday, 21 July 2011 21:12)
Самая хорошая эмблема 7!!!!
Иван (Monday, 12 September 2011 07:48)
Обновите пожалуйста расписание на 2011-2012 гг
Сердитых Елена (Friday, 23 September 2011 09:44)
Мы за эмблему № 7
Тихонов Дмитрий (Monday, 26 September 2011 15:08)
Я голосую за эмблему № 3
plavanie-nf (Monday, 26 September 2011 22:25)
Здравствуйте, посетители сайта! Очень приятно видеть ваши пожелания и рекомендации по работе сайта!
Ковтун Семен (Thursday, 29 September 2011 17:14)
Голосую за эмблему №4.
Храмова Саша (Tuesday, 04 October 2011 20:16)
я голосую за эмблему №7
москва (Friday, 14 October 2011 06:53)
№ 4
Басалдук Настя (Saturday, 15 October 2011 16:45)
Я голосую за эмблему №7!!!
илиночка ,,спинистка,, латыпова (Sunday, 16 October 2011 18:02)
эмблема №7 самая классная
Друг (Wednesday, 19 October 2011 20:16)
Голосую за №4 и №7(желательно немного изменить).
Кирилл (Saturday, 22 October 2011 15:19)
Голосую за эмблему №7
Настя Басалдук (Tuesday, 08 November 2011 14:30)
Я за 7 она просто класс
Оксана (Friday, 11 November 2011 08:52)
Илья я уже КМС ,я не отрицаю,что Руслан меня тянул тогда,но 50% труда мои,про эмблему лучше 3
Тимофеева Анна (Friday, 11 November 2011 10:08)
Я выбираю эмблему №3
Поленов Иван (Friday, 11 November 2011 15:50)
голосую за эмблему номер 7
Оксана (Friday, 11 November 2011 19:24)
Я считаю,что эмблема от №3,4,5 если 7 доработать тогда можно ее выбрать
Оксана (Friday, 11 November 2011 19:25)
голосую за 5 красивее
Андрей (Tuesday, 15 November 2011 13:46)
Эмблема № 7.
Константин - болельщик (Tuesday, 15 November 2011 13:50)
голосую за эмблему №7.
Болельщик (Sunday, 04 December 2011 10:47)
А кто едет на второй этап золотой рыбки?
Кирилл (Monday, 05 December 2011 13:33)
Да кстати,очень интересно.
Константин-болельщик (Friday, 09 December 2011 11:48)
Не грузите наш сайт мусором.
Константин - болельщик (Thursday, 15 December 2011 05:21)
Наро-Фоминские пловцы - наша ГОРДОСТЬ !!!
P/S. - хорошо бы до нового года обновить таблицы рекордов.
ОРЛОВА ТАТЬЯНА (Saturday, 24 December 2011 22:46)
уважаемые Надежда Павловна, Артур Александрович, Максим Александрович! Дорогие ребята! С наступающим 2012 годом! зДОРОВЬЯ, УДАЧИ, ВСЕГО САМОГО ДОБРОГО!!! Дорогие тренеры спасибо за ваше неравнодушие к нашим детям, за ваш труд! СНОВЫМ ГОДОМ!!!
яНа (Saturday, 18 February 2012 18:15)
ЭМБЛЕМА № 3
Болельщик (Friday, 30 March 2012 06:14)
В стартовом протоколе указаны спортсмены выступающие вне конкурса.Но их результаты учтены в итоговом протоколе. Где неточность ?
Дима Трифонов (Friday, 30 March 2012 15:29)
эмблема №3 самая прикольная!!!
Иван (Tuesday, 17 April 2012 21:05)
Почему в разделе наша гордость нет фотографий Белых Дани и Дериглазова Сережи?
Илья (Thursday, 03 May 2012 16:36)
Обойдутся :)
CKFDF (Saturday, 05 May 2012 18:59)
эмблемы 4и6 на7 пловец розовый какой то =)
Бирюкова Оксана (Saturday, 02 June 2012 11:21)
очень красивая эмблема №7,красочная,сразу в глаза бросилась,мне кажется она запоминающаяся.Еще эмблемка с капелькой прикольная.
Константин (Wednesday, 13 June 2012 16:10)
Уважаемые тренеры!
Давно не обновлялась таблица рекордов.
Бирюкова Оксана (Sunday, 19 August 2012 20:16)
Уважаемые тренеры!!!!!Напишите,пожалуйста,расписание занятий на 2012-2013г ,учащихся 2004гр,кто будет тренер????На собрании говорили,что вместо Максима Александровича будет Надежда Павловна.И еще,какие анализынадо сдать???Каких врачей пройти?И что именно должно быть написано в справке в заключении врача (..."может заниматься спортивным плаванием" или что именно?)
Сазиев Руслан (Tuesday, 18 September 2012 12:51)
Спасибо большое сто выкинули из "наша гордость"))))
Внесите основной сайт дюсш 1 (Monday, 01 October 2012 09:13)
Уже давно действует новый сайт nf-sport.ru а у вас его нет
Виктория (Thursday, 04 October 2012 11:20)
Такой хороший, аккуратный сайт! Очень удобно, зашел и все узнал, что надо, много полезной информации.
Сазиев Руслан (Saturday, 06 October 2012 19:19)
Когда я ушел от вас, я не знал что так трудно будет все это воспринимать. кто не был в команде не поймет этого чувства когда хочется к своей семье обратно, плохо только одно что я начал испытывать скуку по вам только сейчас, когда уже стало поздно что то принимать, и кто не поймает поймет потом, когда пройдет время или тоже уйдет, при любой возможности вернул бы то время и поменял многое в своем отношении к своей семье, которая на самом деле всегда поддержит и поймет в любой момент и не когда не соврет, даст отличный совет и на душе станет легче, я не знаю как у вас но я скучаю по всем кто когда либо входил и находился в нашем маленьком мире, лучше первой команды нет ни каких, может это и сопли но это сейчас у меня на душе, скучаю по всем люблю всем сердцем , всей душой с вами.
Александр (Saturday, 06 October 2012 20:57)
Уважаемые ТРЕНЕРЫ !!! Создайте две странички для поощрения ребят (как это сделано в других спортшколах по плаванию): 1-я "НАША ГОРДОСТЬ" - для самых достойный за все время ДЮСШа и 2-я "ЛУЧШИЕ СПОРТСМЕНЫ"по годам рождения на текущий момент. Руслан - ребята тебя помнят !!!
Елена (Friday, 19 October 2012 14:35)
Руслан, ты и есть наша гордость!!! Таких результатов добился!!! А наши ребята очень скучают по тебе!
МироСлава (Thursday, 08 November 2012 16:49)
Обновите пожалуйста страницу рекордов :)
Константин - болельщик (Thursday, 08 November 2012 19:40)
А по какой таблице начисляются очки ? Например соревнования 8 - 10 ноября - точно не по таблице 1994 г. А ведь по ней были бы более реальные очки.
Tesla (Wednesday, 12 December 2012 15:50)
2Константин - болельщик:
Это таблица FINА, самая актуальная в наше время. В какой-то мере она удобнее, чем таблица 1994 года, ведь тут почти каждая сотая - это очко.
Родители старшей группы (Saturday, 29 December 2012 11:41)
Поздравляем любимых тренеров, а особенно, Артура Александровича с наступающим Новым Годом! Желаем удачи, успехов, счастья, дальнейших побед!!!
Константин - болельщик (Sunday, 30 December 2012 05:23)
17-19 декабря прошло зимнее первенство ДЮСША, а таблица рекордов еще не обновлена,с учетов результатов, которые показали ребята. Хотелось бы увидеть изменения в 2012 г.
Всех тренеров и спортсменов - с Новым годом !!! Удачи всем ВАМ !!!
Алексей (Tuesday, 15 January 2013 06:12)
Все красиво:сайт,ребята,форма,результаты-молодцы.
У нас 1 и 3 нет,2- отлично, 4-сопоставимо!!!
Алексио (Saturday, 06 April 2013 14:19)
Успехов во всем и везде!!!
worldcoins (Monday, 20 May 2013 10:23)
Привет, я посмотрел прекрасный и информационный сайт. Большое удовольствие при следующих проектах. С сердечным приветом от Средеземного моря.
маша (Thursday, 24 October 2013 18:21)
всё супер
Wegamers (Saturday, 01 March 2014 09:18)
А сайт не плох)
Олег (Thursday, 06 March 2014 12:52)
По итогам 3-х этапов заслужили право ехать на отбор "Веселого дельфина", согласно заработанных очков: Сильченко, Лоскутов, Жаров и Дериглазов...
Александр Добин (Friday, 19 September 2014 21:07)
Я поражён, у вас такой красивый интерн ресурс. Нашёл всю интересующую меня информацию и даже больше. Думаю, конечно надо чуть побольше наполнить некоторые разделы и будет здорово. И прошу не забывайте по чаще обновлять информацию, интересно читать. Всем приятного дня!
Артур Хачатрян (Saturday, 11 October 2014 19:17)
Благодарю организаторов турнира "Золотая Осень" за демократичность и возможность попробовать свои силы. Большое спасибо Артуру Александровичу за доброжелательность.
Предложения:
1). На соревнованиях по художественной гимнастике взнос за участие в соревнованиях от 1500р. Если есть возможность ввести вступительный взнос от 500р, можно назначить наградной фонд ( здесь могут возникнуть завистливые и тупые вопросы, и основная сложность обойти эти вопросы) .
Вопрос: Дисквалификация приравнивается к участию в заплыве7
Александр (Monday, 24 November 2014 18:52)
Поздравления нашим юным пловцам и тренерам с успешным выступлением на 1-м этапе "Золотой рыбки". Так держать !!!
Выпускники и родители первого набора...
Александра Наслузов (Tuesday, 06 January 2015 13:01)
Наконец-то я отыскал ресурс, которые мне пригодился. Нашёл нужную информацию, жаль, что ваш вебсайт мало рекламируется. Пришлось долго искать, но всё же нашёл, поэтому очень рад. Желаю дальнейшего развития и всех с Новым Годом!
Гость (Monday, 31 August 2015 17:33)
Такое расписание, что все надежды "уложить" его в график рухнули. Так не хочется бросать любимые тренировки(
с....... В (Wednesday, 18 May 2016 03:40)
Макс, похудей, пж. СВ
ialady.ru (Sunday, 17 July 2016 14:35)
Вы допускаете ошибку. Предлагаю это обсудить. Пишите мне в PM, поговорим. DxemuYE
planrareaslo1976@gmail.com (Wednesday, 20 July 2016 02:15)
Какие хорошие собеседники :)
с....в (Wednesday, 03 August 2016 00:37)
Это что , за дерьмо,!.???
с....... В (Wednesday, 03 August 2016 01:08)
Какието гости , какие......то фу фу фу .....
с....... В (Friday, 05 August 2016 20:09)
"DxemuYE в чем, ошибка?
Саша и Паша (Monday, 19 September 2016 16:11)
Привет всем! Хотим встретиться со старыми друзьями и принять участие в соревнованиях. Время Саша: 100 вольн -1:02,00; брасс-1:15,67; спина-1:13,00; бат. 1:18,00; 200КП 2:30,00
Паша 100 вольн-1:00,13; брасс -1:19,00; спина-1:09,00; бат. 1:10,00; 200КП 2:32,00
Всем успехов! До встречи!
Александр (Sunday, 30 October 2016 19:21)
Человек на стартовой тумбе - страшное зрелище....
Тренер (Monday, 07 November 2016 13:45)
Я против!!!! Хуже зрелища нет, чем такая эмблема! Пловец должен плыть, а не стоять вверх ж....!!! Лучше оставить прежднююю эмблему.
Александр Храмов (Monday, 14 November 2016 11:56)
хочу встретится с бывшей женой
с....в (Monday, 21 November 2016 18:14)
Эмблема плохая! С ЕВРО наклоном!
Ширяева Вера Николаевна (Sunday, 12 March 2017 15:49)
Подскажите пожалуйста,где можно смотреть онлайн-результаты первенство Московской области по плаванию(отбор на Россию) 10-14 марта 2017г. Спасибо.
деревянные окна (Wednesday, 04 October 2017 05:52)
plastikovie-okna
007 (Sunday, 18 November 2018 14:48)
М.А. С Днем рождения!!! )))
Лабинская Полина (Thursday, 19 November 2020 09:11)
спасибо Максиму Александровичу.Будем покорять горы.
Лабинская Полина (Tuesday, 27 April 2021 18:10)
на счет эмблемы 1 самая лучшая...Еще хотела спросить где протоколы соревнований 27 апреля 2021
Владимир (Friday, 14 May 2021 21:05)
http://swimapr.ru/wp-content/uploads/2021/04/%D0%98%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB-%D0%A7%D0%B8%D0%9F%D0%9D%D0%A4%D0%93%D0%9E-2021.pdf